Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Мӹньӹмӓт сагаэт нӓнгеет

  • 1 сага

    сага
    Г.
    1. посл. рядом, вместе (с кем-чем-л.); возле (кого-чего-л.)

    Йӓл сага вместе с другими;

    шофёр сага рядом с шофёром;

    амаса сага возле дверей.

    Коктынат куды сага кишӹ преня постолеш шӹнзӹт. Н. Игнатьев. Оба садятся на что-то похожее на бревно, лежащее возле лачуги.

    Ӓвӓн шӱмжӹ соок тетяжӹ сага. «Туан шая» Сердце матери всегда вместе с дитяти.

    2. нар. рядом, около, возле, с, со

    Тол, сагаэм шӹц. Иди, садись рядом со мной.

    Сагаэтшӹ кӱ ыльы? Кто был рядом с тобой?

    Сагажы ам ке. С ним не пойду.

    Мӹньӹмӓт сагаэт нӓнгеет? Ты возьмёшь меня с собой?

    Сравни с:

    воктен, пелен

    Марийско-русский словарь > сага

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»